Une écharpe à torsades réversibles pour Marielle

Matériaux utilisés: Laine Phildar express 9 coloris aviateur (6 pelotes)

                         aiguilles n°9

Dimensions: 20 cm x 190 cm

Voici une écharpe réalisée pour ma belle-soeur Marielle. 

J'ai mis 2 mois à la tricoter, non pas parce que c'était difficile, au contraire le modèle est très facile même pour une débutante comme moi... Mais j'ai souvent lâché mes aiguilles pour: tricoter un bonnet pour mon frère, faire de la broderie ou parce que je n'avais pas le temps!

Voici le patron en anglais 

                                                

et la traduction en français 

                                                       ici

Attention: petite erreur de traduction: il faut des aiguilles n°5 (qui correspond à des n°9 US)

            et non pas des aiguilles n°9!

essayages sur ma mère!

Ce qui est géniale avec cette écharpe c'est que les torsades sont REVERSIBLES !!
Ce qui signifie que les torsades sont belles quelque soit le côté de l'écharpe! Lorsqu'on fait un pull, par exemple, si les torsades sont jolies à l'endroit mais pas à l'envers, ce n'est pas grave car il y a un endroit et un envers!! Puisque les écharpes n'ont ni endroit ni envers, il est intéressant d'avoir des torsades réversibles....

Mais alors...

Comment faire des torsades réversibles?

1ère étape: faire une torsade

Pour faire des torsades, il suffit de s'équiper d'une aiguille auxiliaire et de suivre un tutoriel trouvé sur le net, comme celui-ci par exemple

2ème étape: comprendre le principe de la torsade réversible

Sur la vidéo ci-dessus, la torsade est faite sur des mailles endroits. Sur le devant du tricot la torsade est belle, mais sur l'envers ... on ne voit qu'un vague rétrécissement!
Pour que la torsade soit belle des 2 côtés et donc réversible, il suffit de faire sa torsade non pas sur des mailles endroits mais sur des côtes!! Dans le patron il s'agit de côtes 2/2.

C'est pas magique!